STREAMFLIX
Pôster de OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

20251 temporadas12 episódiosTV-14★ 6.5
AnimaçãoComédia

Quando Teruaki Nakamura se muda para Okinawa, ele se apaixona pela animada Kyan-san... mas o dialeto dela é um completo mistério para ele. Com Higa-san ajudando como tradutora, a vida de Teru na ilha começa repleta de mal-entendidos, e pequenas pistas indicam que Higa-san também possa estar interessada em seu coração! Nesta ilha tranquila, o amor flui tão livremente quanto a brisa do oceano!

ELENCO PRINCIPAL

Conheça o elenco

Takeo Otsuka

Takeo Otsuka

Teruaki 'Teru' Nakamura (voice)

Akari Kito

Akari Kito

Hina Kyan (voice)

Fairouz Ai

Fairouz Ai

Kana Higa (voice)

INFORMAÇÕES

Título original
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
Ano de estreia
2025
Situação
Ended
Idioma original
ja
País / região
Japan
Emissora
Tokyo MX, BS11
Classificação
TV-14

Temporadas e episódios

Episódios

Temporada

Temporada 1

2025 · 12 episódios

EP 01

A garota de que eu gosto fala Uchinaaguchi

2025-01-05 · 24 min · ★ 4.0

Nakamura Teruaki é um aluno do ensino médio que se mudou de Tóquio para Okinawa, e logo se apaixonou por Kyan-san, sua nova colega. Mas ele não consegue conversar direito com ela, porque Kyan-san só fala o dialeto Uchinaaguchi! Higa-san, outra colega, o ajuda a entender o que ela diz, mas não é por acaso que ela dá essa mãozinha...

Assistir
EP 02

Uma festa da sala na praia?!

2025-01-12 · 24 min

Teeruu se choca com as palavras de Higa-san: "A Hiinaa gosta de 'ojisan'", que para ele quer dizer "tio" ou "senhor", e Teeruu conclui que ela ama alguém mais velho! E Okinawa não para de surpreender o rapaz. Por que ninguém entra no mar? Por que não usam guarda-chuva?

Assistir
EP 03

Shiisaa e Eisaa

2025-01-19 · 24 min

O número de fotos de shiisaa no celular de Teeruu impressiona Kyan-san e Higa-san. Mais tarde, ele aprende sobre danças tradicionais de Okinawa.

Assistir
EP 04

Assobie com seus dedos para o belo mar!

2025-01-26 · 24 min

Teeruu decide contar a Kyan-san o que sente, e Higa-san tenta explicar a ele seus próprios sentimentos.

Assistir
EP 05

Camisa kariyushi por engano!

2025-02-02 · 24 min · ★ 6.0

As férias de verão começam, e Higa-san quer muito ver Teeruu. Um mal-entendido resolve esse problema.

Assistir
EP 06

Quero gritar "Okinawa Soba"!

2025-02-09 · 24 min

A convite de Kyan-san, Teru visita a casa da Higa-san durante o Obon, e se surpreende com os costumes locais.

Assistir
EP 07

A habu e o mangusto

2025-02-16 · 24 min

Sem luz e sem água em casa por causa do tufão, Teeruu é resgatado por Higa-san e Kyan-san.

Assistir
EP 08

Passeio com música no Yui Rail

2025-02-23 · 24 min

Teru convence todos a ir nadar, e está ansioso para ver Hina de maiô. No entanto, uma surpresa espera por ele.

Assistir
EP 09

Incrível! O gato de Iriomote!

2025-03-02 · 24 min

Teeruu se assusta ao ver as ruas da cidade vazias, mas Kyan-san explica: é dia de final do campeonato!

Assistir
EP 10

A verdadeira identidade do Yaaruu é...?!

2025-03-09 · 24 min

O teste de coragem começa, e Teeruu faz dupla com Higa-san. Tudo corre bem, até ouvirem um som estranho.

Assistir
EP 11

Gooya? Gooyaa?

2025-03-16 · 24 min

Teeruu descobre o quanto os okinawanos são apaixonados por tofu, e aprende segredos da culinária okinawana.

Assistir
EP 12

Anshee matayaa (Então, até mais)

2025-03-23 · 24 min

Kana vê Teru entregar a Hina algo de enorme significado. O rapaz ainda tem muitos erros a cometer em Okinawa.

Assistir
STREAMFLIX

Filmes, séries, animes, doramas e canais para você assistir do seu jeito.

© 2026 STREAMFLIX